Adatvédelmi tályékoztató
Adatkezelési és Cookie Szabályzat
(Érvényes: 2025.09.01-től)
Jelen adatkezelési szabályzat (továbbiakban: Szabályzat) a
www.erdelyitarskereso.ro oldalhoz (továbbiakban: Weboldal) kapcsolódó,
az Ön személyes adatainak kezeléséről és az azzal kapcsolatos jogairól
ad az Európai Unió rendelete (az Európai Parlament és a Tanács 2016/ 679
Rendelete, továbbiakban: GDPR) és a hazai jogszabálynak (az információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi
CXII. törvény, a továbbiakban: Info tv.) megfelelő tájékoztatást.
Jelen adatvédelmi politika célja, hogy szolgáltatásaink összes területén
minden egyén számára biztosítva legyen, hogy jogait és alapvető
szabadságjogait, különösen a magánélethez való jogát tiszteletben
tartsák a személyes adatainak gépi feldolgozása során.
A SZABÁLYZAT HATÁLYA
A szabályzatnak nincs időbeli hatálya. A szabályzat módosításáról az
Adatkezelő a felhasználókat tájékoztatja. A tájékoztatás a módosítás
hatályba lépését megelőzően, oly időben történik, hogy a felhasználó
dönthessen a módosítás elfogadásáról, vagy a regisztrációja törléséről.
AZ ADATKEZELŐ ADATAI
erdelyitarskereso.ro
Balogh Csaba
Doba
Str: Principala nr 120
Adatvédelmi tisztviselő elérhetősége és neve: - Balogh Csaba nagydobai@gmail.com
SZEMÉLYES ADATOKKAL KAPCSOLATOS FOGALMAK
Személyes adat: azonosított vagy azonosítható természetes személyre (a
továbbiakban: érintett) vonatkozó bármely információ (azonosítható az a
természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen
valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online
azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai,
szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó
egy vagy több tényező alapján azonosítható.
Különleges adat: faji vagy etnikai származásra, politikai véleményre,
vallási vagy világnézeti meggyőződésre vagy szakszervezeti tagságra
utaló személyes adatok, valamint a természetes személyek egyedi
azonosítását célzó genetikai és biometrikus adatok, az egészségügyi
adatok és a természetes személyek szexuális életére vagy szexuális
irányultságára vonatkozó személyes adatok).
Adatkezelés: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált
vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek
összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás,
átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás,
közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé
tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés,
illetve megsemmisítés.
Adattovábbítás: Az adatokat nem tároljuk csak a regisztráció miatt van
rá szükség ha a profil törlésre kerül azzal minden adat törlésre kerül
és semmilyen formában nem adjuk ki harmadik félnek!
Nyilvánosságra hozatal: ha adatot bárki számára hozzáférhetővé teszik.
Adatkezelő: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,
ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének
céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az
adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza
meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös
szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja.
Adatfeldolgozó: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv,
ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében
személyes adatokat kezel.
Adattörlés: adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a
helyreállításuk nem lehetséges.
Automatizált adatállomány: automatikus feldolgozásra kerülő adatok sora.
Profilalkotás: a személyes adatok automatizált kezelésének bármely olyan
formája, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes
személyhez fűződő bizonyos személyes jellemzők értékelésére, különösen a
munkahelyi teljesítményhez, gazdasági helyzethez, egészségi állapothoz,
személyes preferenciákhoz, érdeklődéshez, megbízhatósághoz,
viselkedéshez, tartózkodási helyhez vagy mozgáshoz kapcsolódó jellemzők
elemzésére vagy előrejelzésére használják.
Álnevesítés: a személyes adatok olyan módon történő kezelése, amelynek
következtében további információk felhasználása nélkül többé már nem
állapítható meg, hogy a személyes adat mely konkrét természetes
személyre vonatkozik, feltéve hogy az ilyen további információt külön
tárolják, és technikai és szervezési intézkedések megtételével
biztosított, hogy azonosított vagy azonosítható természetes személyekhez
ezt a személyes adatot nem lehet kapcsolni.
Gépi feldolgozás: a következő műveleteket tartalmazza, ha azokat részben
vagy egészben automatizált eszközökkel hajtják végre: adatok tárolása,
adatokkal végzett logikai vagy aritmetikai műveletek, adatok
megváltoztatása, törlése, visszakeresése és terjesztése.
Érintett hozzájárulása: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és
megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel
az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező
cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes
adatok kezeléséhez.
Adatvédelmi incidens: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított,
tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes
megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését
vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
AZ ADATKEZELÉS CÉLJA, ÉS JOGALAPJA
Adatkezelési célok:
Társkereső szolgáltatás nyújtása a Weboldalon és az ehhez kapcsolódó
szerződéses jogok és kötelezettségek teljesítése.
Panaszkezelés, ügyfélszolgálati feladatok ellátása.
Statisztikák készítése a szolgáltatás növekvő színvonalú
szolgáltatása érdekében.
A Weboldal működéséhez kapcsolódó, illetve a szolgáltatás
nyújtásával összefüggő rendszerüzenetek küldése.
Profilalkotás a társkereső szolgáltatás viszonylatában, a
Felhasználó számára a kereső modul alapértelmezettként (nem és kor
szerint) olyan más felhasználókat ajánl, akik a Felhasználót
érdekelhetik. A kereső beállításai szabadon változtathatók. Az adatlapon
megadott adatokat a Weboldalon található hirdetési felületeinek testre
szabására, valamint a kilépéskor betöltendő oldal kiválasztására
használhatja.
A cookie-k (vagy más néven „sütik”) fő célja a felhasználók számára
egyediesített weboldal elérhetővé tétele, személyre szabott
szolgáltatások, és azok kényelmes használatának biztosítása.
A Felhasználók adatainak kezelése, a Felhasználók önkéntes külön
hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont, az Infotv 5. §
(1) bekezdés alapján), amit az Adatkezelő nem kényszerít ki a
Felhasználótól, továbbá felhívja a Felhasználó figyelmét, hogy a
személyes illetve különleges adatok meg nem adása vagy nem teljes körű
megadása esetén a Weboldal egyes szolgáltatásai nem elérhetőek.
Ügyfélszolgálati kérdés esetén az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk
(1) bekezdés c) pontja, az Infotv 5. § (1) bekezdése, valamint a
fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A § (7) bekezdése.
Ebben az esetben az érintettek köre az ügyfélszolgálati megkereséssel
élő Felhasználó.
A KEZELT SZEMÉLYES ADATOK
Kötelezően megadott személyes adatok:
felhasználónév – cél: Felhasználó megkülönböztetése a többi
Felhasználótól
jelszó – cél: a Felhasználói fiókba történő biztonságos belépés
e-mail cím – cél: regisztráció érvényesítése, kapcsolattartás a
Felhasználóval, Felhasználói fiókba történő belépés, rendszerüzenetek
küldése, panaszkezelés
születési idő – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
nem (különleges adat) – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
lakhely (megye, város) – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
családi állapot (különleges adat)– cél: társkereső szolgáltatás
nyújtása
keresett kapcsolat (különleges adat) – cél: társkereső szolgáltatás
nyújtása
beállítottság – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása, hogy tudjuk,
milyen nemű társat keres a Felhasználó
magasság – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
testalkat – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
rövid bemutatkozó – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
feltöltött profilkép – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
ügyfélszolgálati panasz esetén a megkeresés témája, tárgya és
leírása - cél: ügyfélszolgálati panasz értelmezése és kivizsgálása
A felhasználó döntése alapján megadott egyéb adatok:
további feltöltött képek – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
szemszín – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
hajszín – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
hajhossz - cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
szemüveg viselet – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
piercing viselet – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
tetoválás viselet – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
végzettség – cél: társkereső szolgáltatás nyújtása
gyermekek száma (különleges adat) – cél: társkereső szolgáltatás
nyújtása
dohányzási szokás (különleges adat) – cél: társkereső szolgáltatás
nyújtása
alkohol fogyasztási szokás (különleges adat) – cél: társkereső
szolgáltatás nyújtása
ideális partner, ideális első randi – cél: társkereső szolgáltatás
nyújtása
fizetési adatok (különösen név és átutalási adatok, tranzakció
azonosító) - cél: társkereső szolgáltatás nyújtása, törvényben előírt
adó- és számviteli kötelezettségek teljesítése (könyvelés, adózás)
TECHNIKAI ADATOK KEZELÉSE
a felhasználó aktivitásának utolsó időpontja - cél: a Weboldalon
történő utolsó aktivitás tájékoztató adat a többi Felhasználó felé
a felhasználó belépésének utolsó időpontja - cél: a felhasználók
listázásánál a megjelenítési sorrendben játszik szerepet
IP-cím - cél: technikai műveletek végrehajtása
regisztráció időpontja - cél: információ a moderátor számára,
továbbá ügyfélszolgálati bejelentés esetén a probléma megoldásában
játszhat szerepet
adatlap utolsó módosításának időpontja - cél: információ a moderátor
számára
egyedi felhasználói azonosító - a Felhasználói adatbázisban tárolt
Felhasználói adat beazonosítására szolgál.
REKLÁMOZÁSI CÉLÚ ADATKEZELÉS
Az adatlapon megadott adatokat a Szolgáltató felhasználhatja a hirdetési
felületeinek testre szabására, valamint a kilépéskor betöltendő oldal
kiválasztására.
GYERMEKEK SZEMÉLYES ADATAI
A Weboldalon a regisztrációs életkor alsó határa 18 év. A Weboldalnak a
magyarországi jogi szabályozásnak megfelelően nem áll szándékában 14
éven aluli gyermekektől vagy 16 év alatti fiatalkorúaktól személyes
adatot gyűjteni és kezelni. Amennyiben 14 év alatti gyermek vagy 16 év
alatti fiatalkorú szülője vagy gyámja tudomást szerez arról, hogy
gyermeke adatokat juttatott el a Weboldalra, akkor ezen adatok törlése
érdekében az erdelyitarskereso@gmail.com email címen fordulhat az
Adatkezelőhöz. Ebben az esetben az Adatkezelő a gyermek, illetve a
fiatalkorú adatait azonnal töröli a nyilvántartásból.
ADATOK TOVÁBBÍTÁSA
A nekünk továbbított valamennyi Felhasználói adatot az adatvédelmi
törvénynek megfelelően bizalmasan kezeljük, így a Felhasználók személyes
adatait nem adjuk el harmadik félnek.
A szolgáltatás igénybevételével a Felhasználó hozzájárul ahhoz, hogy a
Szolgáltató az adatokat továbbíthassa adatfeldolgozó partnereinek.
A Felhasználó kérelmére Adatkezelő tájékoztatást ad az általa kezelt,
illetve az általa megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól,
az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, adatfeldolgozó
nevéről, címéről (székhelyéről) és adatkezeléssel összefüggő
tevékenységéről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják vagy
kapták meg adatokat. Adatkezelő köteles a kérelem benyújtásától
számított legrövidebb idő alatt, legfeljebb azonban 30 napon belül
írásban, közérthető formában megadni a tájékoztatást.
Az alábbi esetekben kerülnek továbbításra Felhasználói adatok
adatfeldolgozóink felé:
könyvelési, számviteli kötelezettségek teljesítése érdekében
könyvelőiroda részére (Számv. tv. 169. § (2) bekezdése alapján a
könyvviteli elszámolást közvetlenül és közvetetten alátámasztó
számviteli bizonylatot 8 évig kell tárolni)
A Felhasználó személyes adatait, amennyiben ez jogilag engedélyezett és
szükséges, bíróságoknak, bűnüldöző szerveknek, állami hatóságoknak, mint
például adóhivataloknak és felügyeleti hatóságoknak továbbítjuk.
Továbbá minden intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy a
Felhasználóink személyes adatainak védelmét megfelelően és kellő
mértékben garantáljuk.
A szolgáltatás ellenértékének kifizetése során a fentebb nem felsorolt
fizetési rendszereket működtető partnereink a fizetéshez szükséges
személyes adatok körét maguk határozzák meg, és ezeket az adatokat
adatkezelői minőségben kezelik.
A Weboldal üzemeltetése céljából szerverszolgáltató partnerünk a
személyes adatokat adatkezelői minőségben kezeli.
AZ ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA, A REGISZTRÁCIÓ TÖRLÉSE
Az Adatkezelő a megadott adatokat törli, ha:
azok kezelése jogellenes, vagy jogszabály a törlést elrendeli;
az érintett azt kéri;
az adat hiányos vagy téves, és ez a felhasználásukat lehetetlenné
teszi;
az adatkezelés célja megszűnt;
azt hatóság vagy bíróság elrendeli.
A Szolgáltató a felhasználási feltételekben meghatározottak megszegése
esetén átmenetileg korlátozhatja a felhasználó működését. Ebben az
esetben adattörlésre nem kerül sor.
A felhasználó kérheti személyes adatai törlését az ügyfélszolgálati
elérhetőségen keresztül vagy a beállatások menüpontban, jelszó megadását
követően a regisztráció törlése gombra kattintva. Az érintett erre
irányuló kérése esetén az adatokat az Adatkezelő rendszere öt munkanapon
belül törli. A regisztrációhoz kötelezően megadandó adatok törlése a
regisztráció törlését eredményezi. A személyes adatok törlése során az
adatok felismerhetetlenné tételére kerül sor, oly módon, hogy az adat és
az érintett közötti kapcsolat többé ne legyen helyreállítható.
Amennyiben a felhasználó és az Adatkezelő között polgári jogi jogviszony
jön létre, az adatok kezelésére a polgári jog szabályai is irányadók.
Ebben az esetben a személyes adatok polgári jogi igények érvényesítése
érdekében kezelhetők. Amennyiben a felhasználó jogellenes cselekménye
miatt hatósági vagy bírósági eljárás indul, ennek eredményes lezárása
érdekében az Adatkezelő az adatokat kezelheti.
ADATKEZELÉSI ELVEK
Jogszerűség, tisztességes eljárás és átláthatóság elve: A személyes
adatok kezelését jogszerűen és tisztességesen, az érintett számára
átlátható módon kell végezni. Azaz, a Felhasználók számára átláthatónak
kell lennie, hogy a rájuk vonatkozó személyes adataikat hogyan gyűjtik,
használják fel, azokba hogyan tekintenek bele vagy milyen egyéb módon
kezelik, valamint azzal összefüggésben, hogy a személyes adatokat milyen
mértékben kezelik vagy fogják kezelni. Az átláthatóság elve
megköveteli, hogy a személyes adatok kezelésével összefüggő
tájékoztatás, illetve kommunikáció könnyen hozzáférhető és közérthető
legyen, valamint hogy azt világosan és egyszerű nyelvezettel fogalmazzák
meg.
Célhoz kötöttség elve: A személyes adatok gyűjtése csak
meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történhet.
Adattakarékosság elve: A személyes adatoknak az adatkezelés céljai
szempontjából megfelelőnek és relevánsnak kell lenniük, valamint csak a
szükségesre szabad korlátozódniuk.
Pontosság elve: A személyes adatoknak pontosnak és szükség esetén
naprakésznek kell lenniük, azaz minden észszerű intézkedést meg kell
tenni annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai szempontjából
pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy helyesbítsék.
Korlátozott tárolhatóság elve: A személyes adatok tárolásának olyan
formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a
személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi
lehetővé; a személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására
csak akkor kerülhet sor, amennyiben a Rendelet 89. cikk (1) bekezdésének
megfelelően közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi
kutatási célból vagy statisztikai célból kerül majd sor, a Rendeletben
az érintettek jogainak és szabadságainak védelmében előírt megfelelő
technikai és szervezési intézkedések végrehajtására is figyelemmel.
Integritás és bizalmas jelleg elve: A személyes adatok kezelését oly
módon kell végezni, hogy megfelelő technikai vagy szervezési
intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok
megfelelő biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes
kezelésével, véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy
károsodásával szembeni védelmet is ideértve.
Elszámoltathatóság elve: Az Adatkezelő felelős az adatkezelési
elveknek való megfelelésért, ezen túlmenően képesnek is kell lennie e
megfelelés igazolására.
ADATBIZTONSÁG
Az Adatkezelő minden tőle elvárható, szükséges intézkedést megtesz az
adatok biztonsága érdekében, gondoskodik azok megfelelő szintű
védelméről különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás,
továbbítás, nyilvánosságra hozatal ellen. Az Adatkezelő nem tehető
felelőssé azért a kárért, amely abból eredt, hogy a felhasználó adatai
védelméről nem megfelelően gondoskodott, így bejelentkezési neve és
jelszava könnyen megfejthető, vagy azt harmadik személyek tudomására
hozta.
Amennyiben a Felhasználó a Weboldal használata során személyes adatait
harmadik személy részére megadja, vagy hozzáférhetővé teszi, e harmadik
személy adatkezeléséért az Adatkezelő nem tehető felelőssé.
Minden adat elektronikus úton kerül tárolásra.
Az adatkezelésben érintettek köre a Weboldal Felhasználói lehetnek, az
adataikat pedig kizárólag az Adatkezelő kezelheti. A személyes adataihoz
való hozzáférést, az adatok törlését, módosítását vagy a felhasználásuk
korlátozását Felhasználó az nagydobai@gmail.com ügyfélszolgálati e-mail
címen kérheti.
ADATVÉDELMI INCIDENSEK KEZELÉSE
A Felhasználó tájékoztatása az adatvédelmi incidensről:
Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a
természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az adatkezelő
indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja a Felhasználót az adatvédelmi
incidensről. A Felhasználó részére adott tájékoztatásban világosan és
közérthetően ismertetni kell az adatvédelmi incidens jellegét, és
közölni kell az adatvédelmi tisztviselő vagy a további tájékoztatást
nyújtó egyéb kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit; ismertetni kell az
adatvédelmi incidensből eredő, valószínűsíthető következményeket;
ismertetni kell az adatkezelő által az adatvédelmi incidens orvoslására
tett vagy tervezett intézkedéseket, beleértve adott esetben az
adatvédelmi incidensből eredő esetleges hátrányos következmények
enyhítését célzó intézkedéseket.
A Felhasználót nem kell tájékoztatni, ha a következő feltételek
bármelyike teljesül:
az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési védelmi
intézkedéseket hajtott végre, és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi
incidens által érintett adatok tekintetében alkalmazták, különösen
azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása –,
amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított
személyek számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat;
az adatkezelő az adatvédelmi incidenst követően olyan további
intézkedéseket tett, amelyek biztosítják, hogy a Felhasználó jogaira és
szabadságaira jelentett, magas kockázat a továbbiakban
valószínűsíthetően nem valósul meg;
a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé. Ilyen
esetekben a Felhasználókat nyilvánosan közzétett információk útján kell
tájékoztatni, vagy olyan hasonló intézkedést kell hozni, amely
biztosítja a Felhasználók hasonlóan hatékony tájékoztatását.
Ha az adatkezelő még nem értesítette a Felhasználót az adatvédelmi
incidensről, a felügyeleti hatóság, miután mérlegelte, hogy az
adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár-e,
elrendelheti a Felhasználó tájékoztatását.
Adatvédelmi incidens bejelentése a hatóságnak:
Az adatvédelmi incidenst az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, és
ha lehetséges, legkésőbb 72 órával a zután, hogy az adatvédelmi
incidens a tudomására jutott, bejelenti az 55. cikk alapján illetékes
felügyeleti hatóságnak, kivéve, ha az adatvédelmi incidens
valószínűsíthetően nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira
és szabadságaira nézve. Ha a bejelentés nem történik meg 72 órán belül,
mellékelni kell hozzá a késedelem igazolására szolgáló indokokat is.
COOKIE-K (SÜTIK) HASZNÁLATA
A Weboldal úgynevezett „cookie”-kat használ annak érdekében, hogy a
felhasználó a Weboldalon töltött látogatását személyre szabhassa, és a
felhasználói élményt optimalizálhassa. A cookie általában egy szöveges
fájl, ami vagy ideiglenesen a felhasználó számítógépének memóriájában
(úgynevezett “munkamenet sütik” vagy pedig annak merevlemezén
(úgynevezett “állandó sütik”) kerül eltárolásra. A cookie-k az igénybe
vett szolgáltatásokról, valamint a szerverhez való kapcsolódásról
információkat tartalmaznak. A cookie-k fő célja a felhasználók számára
egyediesített weboldal elérhetővé tétele, személyre szabott
szolgáltatások, és azok kényelmes használatának biztosítása. További
információkat találhat a cookie-król a http://www.allaboutcookies.org
weboldalon.
A Weboldal a következő típusú cookie-kat használja:
átmeneti (session) cookie: Ideiglenes cookie-k, melyek a böngésző
bezárásakor törlődnek. A session cookie-k elengedhetetlenek a
Weboldallal kapcsolatos egyes funkcionalitások, alkalmazások megfelelő
működéséhez.
állandó (persistent) cookie: A Weboldal állandó cookie-kat használ a
jobb felhasználói élmény biztosítása érdekében. (pl.: előzőleg megadott
társkeresők közti keresési feltételek megjegyzése) Segítségükkel a
felhasználók személyes beállításai a későbbi látogatások során sem
vesznek el.
teljesítményt mérő és analitikai sütik: Anonim információgyűjtésre
szolgálnak látogatóink honlap használatával kapcsolatban. (pl
felkeresett oldalak, oldalhasználati idő, oldalon belüli kattintási
helyek, stb)
A modern böngészők engedélyezik a "süti beállítások" módosítását. A
böngészők egy része alapértelmezettként automatikusan elfogadja a
"sütiket", de ez a beállítás is megváltoztatható annak érdekében, hogy a
jövőre nézve megakadályozza a látogató az automatikus elfogadást.
Felhívjuk látogatóink figyelmét, hogy mivel a "sütik" célja a weboldal
használhatóságának és folyamatainak támogatása, valamint megkönnyítése, a
"sütik" letiltása esetén nem tudjuk garantálni, hogy a látogató képes
lesz a weboldal valamennyi funkciójának teljes körű használatára.
A harmadik webhelyek és külső szolgáltatók, melyek cookie-kat helyeznek
el a látogató eszközén:
Google Analytics: A Erdelyi Társkereső weboldalán alkalmazza a Google
Analytics mint harmadik fél sütijeit is, amely a Google Inc. cég által
nyújtott webes elemzési szolgáltatás. A Google Analytics úgynevezett
„cookie-kat“ (sütiket), tehát szövegfájlokat használ, melyeket az ügyfél
számítógépén is ment és ezek teszik lehetővé az ügyfél weboldal
használatának elemzését. A sütik által az ügyfélnek a weboldal
használatáról létrehozott információk (beleértve az IP címet is) a
Google Amerikai Egyesült Államok-beli szerverére továbbítja és ott
lementi. A Google ezeket az információkat arra használja, hogy
kiértékelje, hogy az ügyfél hogyan használja a weboldalt, hogy
összeállítsa a weboldal üzemeltetői számára a weboldalon történő
aktivitások elemzését és hogy a weboldal használattal és az
internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatásokat nyújtson. A
Google ezeket az információkat harmadik félnek is továbbküldi, ha ez
törvényben elő van írva, vagy ha harmadik fél ezeket az adatokat a
Google megbízásából feldolgozza. A Google semmiképpen nem kapcsolja
össze az ügyfelek IP címét a Google más adataival. Az ügyfélnek jogában
áll a böngésző megfelelő beállításával megakadályozni a sütik
telepítését; az ügyfelet azonban tájékoztatják, hogy ebben az esetben
előfordulhat, hogy nem tudja a weboldal összes funkcióját használni.
Ennek a weboldalnak a használatával az ügyfél beleegyezik abba, hogy a
Google a fent leírt módon és célból feldolgozza a begyűjtött adatokat. A
Google Analytics-re és az adatvédelemre vonatkozó bővebb információkat
itt találja meg: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Google AdWords konverziókövetés: Az AdWords hirdetések hatékonyságának
mérését szolgálja.
A Weboldalnak nincs hozzáférése ezekhez a cookie-khoz, amelyeket
harmadik felek használnak. Ha további információra van szüksége, vagy
szeretné letiltani bizonyos tevékenységeiket, nézze meg ezen külső
szolgáltatók egyéni adatvédelmi elveit. A erdelyitarskereso.ro oldal
adatvédelmi elvei nem vonatkoznak ezekre a szolgáltatókra és
weboldalakra valamint a erdelyitarskereso.ro nem kontrollálhatja
tevékenységüket. Amennyiben szeretné kikapcsolni a cookie-kat, azt
megteheti a böngésző beállításaiban. További információt a cookie-król
és kezelésükről böngészője saját weboldalán találhat.
AZ ÉRINTETTEK JOGAI
Tájékoztatáshoz való jog: A Felhasználók a személyes adataik kezeléséről
tájékoztatást kérhetnek. Az érintett kérésre az Adatkezelő
tájékoztatást ad a személyes adatok kezelésére vonatkozóan. A GDPR 13.
és 14. cikkben felsorolt valamennyi információt és a 15-22. és 34. cikk
szerinti minden tájékoztatást tömör, átlátható, érthető és könnyen
hozzáférhető formában, világosan és közérthetően megfogalmazva nyújtja
Felhasználó kérésére.
Hozzáférési jog: Az érintett természetes személyek jogosultak személyes
adataik kezeléséről tömör, átlátható és könnyen hozzáférhető formában,
világosan és közérthető formában tájékoztatást kapni. Így különösen:
személyes adatok kezelésének tervezett céljáról és jogalapjáról
a személyes adatok címzettjeiről, akikkel a személyes adatot
közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli
címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket
az adatkezelés tervezett időtartamáról, illetve amennyiben ez nem
lehetséges úgy a tervezett időtartam meghatározásának szempontjairól
az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá
vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését,
törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen
személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett
adathordozhatósághoz való jogáról
a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának jogáról
automatizált döntéshozatalról, ideértve a profilozás tényét
Adatkezelő köteles az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok
másolatát az érintett rendelkezésére bocsátani, azzal, hogy az érintett
ezen, másolat igénylésére vonatozó joga nem érintheti hátrányosan mások
jogait és szabadságait. Az érintett által kért további másolatokért az
Adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat
számíthat fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a
kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus
formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként
kéri.
Helyesbítéshez való jog: Az Felhasználó jogosult arra, hogy kérésére az
Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó
pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az
érintett jogosult továbbá arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok -
egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő - kiegészítését.
Visszavonás joga: Érintett jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor
visszavonja.
Elfeledtetéshez (törléshez) való jog: az érintett az alábbi indokok
valamelyikének fennállása esetén jogosult arra, hogy kérésére az
Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó
adatokat, ha:
azok kezelése jogellenes, vagy jogszabály a törlést elrendeli;
az érintett azt kéri;
az adat hiányos vagy téves, és ez a felhasználásukat lehetetlenné
teszi;
az adatkezelés célja megszűnt;
azt hatóság vagy bíróság elrendeli
a személyes adatokat az Adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy
tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
A személyes adatokat Adatkezelő nem köteles törölni, amennyiben:
az adatkezelés szükséges véleménynyilvánítás szabadságához és
tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából
a személyes adatok kezelését előíró, az Adatkezelőre alkalmazandó
uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítése,
illetve közérdekből vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány
gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából
a népegészség-ügy területét érintő, vagy archiválási, tudományos és
történelmi kutatási vagy statisztikai célból, közérdek alapján
jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez illetve védelméhez
Ha az Adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és azt törölni
köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek
figyelembevételével megteszi az ésszerűen elvárható lépéseket – ideértve
technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az
adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a
szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok
másolatának, illetve másodpéldányának törlését.
Jogorvoslathoz és Adatvédelmi hatósági eljárás indításához való jog:
Panasz esetében a Weboldal ügyfélszolgálatán túlmenően a Felhasználó a
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz valamint
bírósághoz is fordulhat. (Név: Nemzeti Adatvédelmi és
Információszabadság Hatóság; ANSPDCP Dataprotection Romania.
Adatkezelés korlátozásához való jog: Az érintettnek joga van kérni az
Adatkezelőtől a személyes adatainak korlátozását, amennyiben az alábbiak
egyike teljesül:
érintett vitatja a személyes adatok pontosságát.
az adatkezelés jogellenes és érintett ellenzi azok törlését és e
helyett kéri az adatok felhasználásának korlátozását.
a Weboldalnak már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés
céljából, de az érintett igényli azokat jogi előterjesztéséhez,
érvényesítéséhez vagy védelméhez.
érintett tiltakozott az adatkezelés ellen.
Adathordozhatósághoz való jog: az érintett jogosult a személyes
adatainak "tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban"
megkapni illetve joga van kérni - amennyiben ez technikailag
megvalósítható - az adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.
Valamint az adathordozhatósághoz való jog gyakorlása nem sértheti a
törléshez való jogot, továbbá hátrányosan nem érintheti mások jogait és
szabadságát.
Tiltakozáshoz való jog: az érintettnek joga van a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozni a személyes adatainak a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló kezelése ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Automatizált döntéshozatal alóli mentesség joga: Az érintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki rá az olyan, kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló döntés hatálya, amely rá nézve joghatással járna vagy őt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené.